青瑞少儿才艺学院-课程体系

圣娜亲子英文绘本 01 | 《A Book of Sleep》

562
2018-12-07
admin



哈喽,大家好!在前几次的体验课上,我们预告了圣娜贝彼的万人迷男神Nick老师要在圣娜贝彼公众号开设亲子英文绘本专栏的好消息!第一时间,我们就收到了来自众多妈妈们的热烈欢迎,Nick老师的人气真的是棒棒的



这位声音最具魅力、出品爆款课程最多的外教老师打造了一门覆盖100本绘本的亲子英文绘本课程。
这就是Nick老师!

Nick老师




我们的Nick老师为各位爸爸妈妈精心挑选了100本适合0-3岁小宝宝的英文绘本,并配上教学的音频以及发音小贴士。只需要短短几分钟,就可以让爸爸妈妈们学习如何用正确的英文发音给宝宝讲英文绘本故事。帮助爸爸妈妈们利用每日的亲子阅读时间,给宝宝创造良好的英语学习环境,培养出国际化的现代都市宝宝。




下面,Nick老师会从三个部分开始教学:

★ 先充满感情的讲一遍绘本故事;

★ 针对每一页,分别用常速和慢速讲一遍,家长可以跟读;

★ 跟读结束后,Nick老师会再充满感情的讲一遍绘本故事,家长可以再次跟读。

PS:音频的内容可以暂停,也可以反复播放,学习完毕可对照下面的绘本图片给孩子讲好听的英文绘本故事。

那我们开始吧!


A Book of Sleep》

如果您想获取语音版的《A Book of Sleep》,只要动动手扫描以下二维码,就可以获取更多,更全面的内容了

二维码


Hi everyone, my name is Nick, and I’m a teacher for the International Nursery and Education Center SNBB. The English picture book we’re about to read is called A Book of Sleep. First of all, let’s listen to the story.

大家好,我叫Nick,是圣娜贝彼国际托育中心的一名老师。接下来我们来读一本英文绘本故事,名字叫做《A Book of Sleep》。让我们先来听听这个故事吧。


When the sky grows dark and the moon glows bright,everyone goes to sleep...except for the watchful owl.

当天色慢慢变暗,月亮越来越亮的时候,大家都进入了梦乡...除了警惕的猫头鹰...


Some sleep in peace and quiet.

有些动物睡得安静而平和


Some make lots of noise when they sleep.

有些则会发出很大的噪音


Some sleep standing up,

有些动物是站着睡觉的


While some sleep on the move!

有些睡着的时候还会游动


Some sleep with one eye open.

有些动物睡着的时候会睁着一只眼睛


Some sleep with both eyes open...they don’t even blink!

而有些则会睁着两只眼睛...连眨都不会眨一下


Some sleep peacefully alone,

有些动物会独自安安静静地睡


While others sleep all together,huddled close at night.

而有些则会成群结队,彼此依偎地睡


But when the sky turns blue and the sun glows bright...everyone wakes up!

当天空慢慢变蓝,太阳越来越明亮的时候...大家都从睡梦中醒来了


Except for the tired owl.

除了疲惫的猫头鹰.


Alright, after listening to the story, now let’s learn how to tell this picture book. This picture book has 11 pages. I will read each page first in a normal speed of talking and then I’ll read it in a slower pace. Let’s begin with page One.

听完了故事,我们来学学怎么讲这个绘本吧。这本绘本有11幅画面,每幅画面我会用常速和慢速各读一遍。现在从第一幅画面开始吧!


第一页:


常速:

When the sky grows dark and the moon glows bright,everyone goes to sleep...except for the watchful owl.

慢速:

When the sky grows dark and the moon glows bright,everyone goes to sleep...except for the watchful owl.


第二页:


常速:

Some sleep in peace and quiet.

慢速:

Some sleep in peace and quiet.


第三页:


常速:

Some make lots of noise when they sleep.

慢速:

Some make lots of noise when they sleep.


第四页:


常速:

Some sleep standing up,

慢速:

Some sleep standing up,


第五页:


常速:

While some sleep on the move!

慢速:

While some sleep on the move!


第六页:


常速:

Some sleep with one eye open.

慢速:

Some sleep with one eye open.


第七页:


常速:

Some sleep with both eyes open...they don’t even blink!

慢速:

Some sleep with both eyes open...they don’t even blink!


第八页:


常速:

Some sleep peacefully alone,

慢速:

Some sleep peacefully alone,


第九页:


常速:

While others sleep all together,huddled close at night.

慢速:

While others sleep all together,huddled close at night.


第十页:


常速:

But when the sky turns blue and the sun glows bright...everyone wakes up!

慢速:

But when the sky turns blue and the sun glows bright...everyone wakes up!


第十一页:


常速:

Except for the tired owl.

慢速:

Except for the tired owl.


Alright, we finished our first part, and now let’s enjoy the story again. Let’s say it with feelings. Let’s begin.

这一部分的教学完成了,现在我们再来一起欣赏下这个故事吧。我们在讲这个绘本的时候,记得要充满感情色彩。我们开始吧:


When the sky grows dark and the moon glows bright,everyone goes to sleep...except for the watchful owl.

当天色暗下来,月亮越来越亮的时候,每个人都进入了梦乡...除了警惕的猫头鹰...


Some sleep in peace and quiet.

有些动物睡得安静而平和


Some make lots of noise when they sleep.

有些则会发出很大的噪音


Some sleep standing up,

有些动物是站着睡觉的


While some sleep on the move!

有些睡着的时候还会游动


Some sleep with one eye open.

有些动物睡着的时候会睁着一只眼睛


Some sleep with both eyes open...they don’t even blink!

而有些则会睁着两只眼睛...连眨都不会眨一下


Some sleep peacefully alone,

有些动物会独自安安静静地睡


While others sleep all together,huddled close at night.

而有些则会成群结队,彼此依偎地睡


But when the sky turns blue and the sun glows bright...everyone wakes up!

当天空慢慢变蓝,太阳越来越明亮的时候...大家都从睡梦中醒来了


Except for the tired owl.

除了疲惫的猫头鹰.


Alright, this concludes today’s lesson. Those who are unsure in acquiring knowledge please feel free to listen to the tape again. And those who have mastered today’s lesson, we wish you a fun time telling story to your little ones. Have a good day and see you next time.

好了,这就是今天学习的课程。还没有学会的家长可以再听听音频,已经学会的家长,祝你们跟孩子拥有一个愉悦的故事时间!祝大家度过美好的一天!我们下次见。


结合下面的“发音小贴士”,学习起来更轻松!


学习完发音,下面就对照着绘本图片,有感情地朗读一遍吧!


《A Book of Sleep》



When the sky grows dark and the moon glows bright,everyone goes to sleep……except for the watchful owl.



Some sleep in peace and quiet.



Some make lots of noise when they sleep.



Some sleep standing up,



While some sleep on the move!



Some sleep with one eye open.



Some sleep with both eyes open……

they don’t even blink!



Some sleep peacefully alone,



While others sleep all together,huddled close at night.



But when the sky turns blue and the sun glows bright……

everyone wakes up!



Except for tired owl.



怎么样,Nick老师的课就是这么干货满满吧!事实上,因为版面有限,po在公号上的只是每节课的部分内容,想学的更多的话我们也能无条件满足大家!


扫码关注圣娜贝彼SNBB获取语音版的《A Book of Sleep》和最新的育儿宝典:

二维码