圣娜的一千零一夜：《我刚出生的时候》

我刚出生的时候，什么东西都没看过

只看过妈妈肚子里的一片漆黑

我刚出生的时候，没看过太阳，没看过花朵，

也没看过任何一张脸孔。

我不认识任何人，也没有人认识我。

我刚出生的时候，不晓得大海是什么，

也不晓得这个世界上还有森林、高山和海滩

我刚出生的时候，从来没看过小鸟，也不知道有些动物身上有羽毛。

有些动物身上长着鳞片。还有一些动物身上长着毛，就跟我的小狗一样。

我刚出生的时候，从来没有玩过石头，

手上没有沾过泥巴，也没有在沙滩上挖过隧道。

除了我自己的手以外，我的手没有碰过任何其他的东西。

我刚出生的时候，不知道世界上有天空，

不知道天空会变幻色彩，也不知道云朵如此美丽。

我刚出生的时候，每样事物都是新的，

所有的一切，才正要开始

我的眼睛感到很惊奇，发现所有的事物都不一样

樱桃是红色的，花园是绿色的，大海是蓝色的

我的帽子是黄色的，有些小鸟是咖啡色的

云是白色的。灯一关，所有的一切都变成黑色的。

我的嘴巴感到非常惊奇，发现自己：

可以尖叫、大笑……

叫出事物的名字，说出好话和坏话，

可以亲吻、吐舌头，尝尝牛奶、汤、优格和水果。

还可以品尝所有的食物和饮料的味道。

我的鼻子同样感到惊奇。

我一出生，鼻子就对自己将空气吸进身体的力道感到惊讶。

从那一刻起，它就不曾停止工作。每个小时、每分每秒，

鼻子都为我带来新鲜的空气和清新的气味。

下面这些都是我最爱的味道：

外婆大腿的味道、温热鸡汤的味道、学校颜料的味道、我的洗发精的味道

还有夏日来临时，假期的味道。

在妈妈肚子里的时候，我有听过一些声音，甚至还听过一些音乐

不过那时候，我还没办法想象海浪如何来来回回说话

或者，当风唱起歌时，树也会跟着一起唱

或是有人在你耳边，轻声低语，有多么美好

或者，当东西掉到地上的时候，声音可能有多大

或者，当一片树叶掉落的时候，可能只是轻轻发出“啪”的一声

我刚出生的时候，我的手好奇着

这是什么？你是谁？

从那一刻起，它就不曾停止工作，永远都在发现

永远都在学习，永远都在打开，和关上东西。

我的手已经让我发现，有些东西软软的，有些东西硬硬的

有些东西很烫，有些东西很冰

另外有一些东西的里头还有东西

有了手，我几乎碰得到任何的东西

如果碰不到，我就会垫脚。

我刚出生的时候，我的脚还不会走路，

但是，现在我的脚可以带我到所有的地方

我可以跑步，可以跳舞，还可以在床上跳个不停。

我刚出生的时候，什么事情都不懂

现在我知道，有一整个世界等着我去发现

还有成千上万的事物，我的手还没有碰过

还有成千上万个地方，我的脚还没有带我去过

还有新的气味、声音和味道，都在等着我。

不过，可以确定的是：

每一天，我都在发现全新的事物。这就是世界上最棒的事！